Definición:
Es la ciencia rama de la
Medicina Tradicional China
que se encarga del estudio
del origen, identificación, recolección, naturaleza,
funciones, clasificación indicaciones, aplicaciones clínica, investigación, etc. de
todo lo relacionado con de la materia medica tradicional
china.
La materia médica tradicional china cuenta con una gran
cantidad de productos, la Enciclopedia de Herbolaria
Tradicional China (publicada recientemente) reporta
cerca de 6,000 productos derivados de los tres reinos, el libro 中药学Zhong yao xue de 黄兆胜Huang
Zhaoaosheng menciona que en la actualidad el numero
de productos está cerca de 12,800 productos (no es lo
mismo que especies) en la antigüedad denominado
como 本草 ben cao.
La HTCh a los productos medicinales les estudia: su
nomenclatura naturaleza (fría, fresca, neutra, tibia, caliente), sabor (ácido, amargo, dulce, picante, salado, astringente, insípido), penetrancia a canales, función, indicaciones, preparación, combinaciones, dosis y precauciones, contraindicaciones y principales
investigaciones sobre el uso, características específicas y/o especiales del producto, las relaciones entre lo medicamentos más importantes, etc.
Su plasticidad ha permitido combinarlo con algunos productos
medicinales occidentales por lo que en los últimos años ha retomado un nuevo impulso y campo de investigación, tras la búsqueda de los principios activos, las nuevas tecnologías que ha desarrollado la farmacología en general y la fitoterapia y de los fitofármacos en particular.
Los productos medicinales de la HTCH estan calsificados
De la siguiente manera para el uso médico
Algunos ejemplos de medicamentos de la Herbolarioa
China:
Funciones:
Seca la humedad, transforma la flema, elimina energía patógena viento, antiespasmódico, antitóxico y elimina acumulaciones, nodulaciones o tumoraciones.
Indicaciones:
Funciones:
Calienta al pulmón, elimina la flema, fluidifica la energía, disuelve las tumoraciones, activa la circulación de los colaterales y es antálgico.
Indicaciones:
Indicaciones:
En la actualidad sigue siendo el procedimiento terapéutico
más importante de la medicina tradicional china, esto no sólo
se evidencia en China sino que su uso se extiende a lo largo
de todo el país, así como las zonas de influencia cultural de
(China, Japón, Corea, Vietnam, Tailandia, etc.).
Su plasticidad ha permitido combinarlo con algunos productos
medicinales occidentales por lo que en los últimos años ha retomado un nuevo impulso y campo de investigación, tras la búsqueda de los principios activos, las nuevas tecnologías que ha desarrollado la farmacología en general y la fitoterapia y de los fitofármacos en particular.
Los productos medicinales de la HTCH estan calsificados
De la siguiente manera para el uso médico
Algunos ejemplos de medicamentos de la Herbolarioa
China:
Acónito blanco
白附子 Bai fu zi
Nombre común: Acónito blanco
|
Nombre farmacéutico: RHIZOMA TYPHONII
|
Nombre científico: Typhonium giganteum Engl.
|
Familia: Araceae
|
Nombre en inglés: Rhizome of Giant Typhonium
|
Nombre en chino: 白附子 Bai fu zi
|
Sabor: Dulce, picante
|
Naturaleza: Cálida, tóxico
|
Canales a los que penetra: Bazo y estómago
|
Seca la humedad, transforma la flema, elimina energía patógena viento, antiespasmódico, antitóxico y elimina acumulaciones, nodulaciones o tumoraciones.
Indicaciones:
- 1. Tratamiento de exuberancia y acumulación de las energías patógenas flema y viento lo que puede ocasionar parálisis facial, las crisis tetánicas, así como cefalea migrañosa, etc.Debido a sus cualidades puede utilizarse en el tratamiento de enfermedades convulsivas, así como en la parálisis facial, para lo cual se combina con raíz de cola de caballo (天南星 tian nan xing), pinelia (半夏ban xia), gastrodia (天麻 tian ma), alacrán (全蝎 quan xie), etc., Para el tratamiento de opistotonos del tétanos se puede combinar con raíz de cola de caballo, gastrodia, siler, etc. Componentes de la “Fórmula el Verdadero Jade” (玉真散 yu zhen san). En el tratamiento de la cefalea migrañosa se puede combinar con angélica bai zhi (白芷 bai zhi), chuanxiong (川芎chuan xiong), siler (防风 fang feng), etc.
- 2. Envenenamiento por mordedura de serpiente, así como en el tratamiento de escrófula.En estos padecimientos este producto resulta útil por su efecto antitóxico y dispersante de nodulaciones y acumulaciones. Se puede utilizar solo en aplicación externa, o bien, se puede combinar con otros productos que puedan desintoxicar el veneno de serpiente, es decir, se aplica en forma externa o se puede utilizar en administración interna. En el tratamiento de la escrófula también se puede utilizar este producto fresco, aplicado directamente sobre la nodulación.
Características específicas: Producto de sabor picante, dulce, caliente, tóxica, con tropismo hacia los canales del estómago e hígado. dada su naturaleza ascendente y su capacidad para secar la humedad y transformar la flema, en especial llegar a la cabeza y cara, atender flema y viento, se usa en el tratamiento de desviación de la comisura labial y palpebral, dolor, espasmos, etc. Especialmente útil en el tratamiento de las enfermedades de la cabeza y la cara derivada de viento y flema, además es antitóxico, antiinflamatorio y analgésico, se usa también en el tratamiento de escrófula y mordeduras de serpiente venenosa
Dosis: 3-5 g.
Para aplicación externa se debe esparcir la cantidad necesaria y untar sobre el sitio lesionado.
Precauciones:
No se debe utilizar durante el embarazo, y generalmente este producto crudo no se administra por vía oral.
Semillas de mostaza blanca
白芥子 Bai jie zi
Nombre común: Semillas de mostaza blanca
|
Nombre farmacéutico: SEMEN BRASSICAE ALBAE
|
Nombre científico: Brassica alba
(L.)Boiss. Brassica
juncea (L.)
Czerhn. Et Coss.
|
Familia: Cruciferae
|
Nombre en inglés: White Mustard Seed
|
Nombre en chino: 白芥子 Bai jie zi
|
Sabor: Picante
|
Naturaleza: Cálida
|
Canales a los que penetra: Pulmón
|
Calienta al pulmón, elimina la flema, fluidifica la energía, disuelve las tumoraciones, activa la circulación de los colaterales y es antálgico.
Indicaciones:
- 1. Flema fría congestionada que se manifiesta por tos, respiración ruda, dolor costal y sensación de plenitud torácica. Las semillas de mostaza blanca (白芥子 bai jie zi) son de sabor picante que dispersa y fluidifica la energía, calienta la pulmón y expulsa la flema. En el tratamiento de tos asmática (ruda) con flema abundante clara y líquida frecuentemente se combina con fruto de perila (苏子su zi), semillas de rábano (莱菔子 lai fu zi), componentes de la “Fórmula Para Nutrir al Familiar de Tres Hijos” (三子养亲汤 san zi yang qin tang). Si se trata de estancamiento de flema y humores que producen plenitud torácica y dolor costal se puede combinar con medicamentos que tienen la función de eliminar la flema y expulsar los humores, tales como la euforbia dulce (甘遂 gan zui), euforbia grande (大戟 da ji), etc., componentes de la “Fórmula Eliminadora de Humores” (控饮丹kong yin dan).
- 2.Derrame pleural.
- 3.Estancamiento en los canales y colaterales de flema y humedad que produce dolor de las articulaciones de las extremidades, así como adormecimiento, abscesos fríos, etc.
- Este producto tiene la función de eliminar la flema de los canales y colaterales, puede de esta forma fluidificar la circulación de la energía y en consecuencia la eliminación de las tumoraciones. Por ejemplo la “Fórmula de Mostaza Blanca” (白芥子散 bai jie zi san), se utiliza en el tratamiento de dolor, adormecimiento de las extremidades especialmente de la articulación del hombro y el brazo ocasionado por la obstrucción de los canales por flema. Dicha fórmula es la combinación de mostaza con mirra (没药 mo yao), canela (桂心 gui xin), inula (木香 mu xiang), etc. Por otra parte la “Fórmula Para Armonizar a Yang” (阳和汤 Yang he tang) es la combinación de mostaza (白芥子bai jie zi) con cuerno de venado (鹿茸 lu rong), canela fina (肉桂 rou gui), jengibre tostado (干姜 gan jiang), rehmannia preparada (熟地黄 shu di huang), etc., tiene la función de calentar los canales, eliminar el estancamiento, disolver la flema, eliminar los nódulos, etc.
Dosis: 3-10 g.
Precauciones: Aplicada externamente, puede quemar y levantar una pápula, en personas sensibles usar con precaución.
Acacia falsa de China
皂荚 Zao jia
Nombre común: Acacia falsa de China
|
Nombre farmacéutico: FRUCTUS GLEDITSIAE
|
Nombre científico: Gleditsia sinensis Lam.
|
Familia: Leguminosae
|
Nombre en inglés: Honeylocust Fruit
|
Nombre en chino: 皂荚 Zao jia
|
Sabor: Picante
|
Naturaleza: Cálida, ligeramente tóxico
|
Canales a los que penetra: Pulmón e Intestino grueso
|
Funciones:
Elimina flema y abre los orificios.
Indicaciones:
1. Acumulación u obstrucción por flema que produce sensación de plenitud u opresión en el tórax, tos con disnea, expectoración profusa de flema, rebelde a todo tratamiento.
Se emplea este producto en estos casos debido a que tiene un efecto muy enérgico para expulsar la flema.Para el tratamiento de tos por reversión de la energía que se presenta con flema y una salivación profusa que no permite conciliar el sueño. La “Fórmula de Acacia Falsa de China” (皂荚丸 zao jia wan) es la combinación de este producto hecho en forma de píldoras de miel, tomadas con una crema de azufaifa.En el tratamiento de los Síndromes por acumulación de flema en el centro del tórax se emplea un ungüento llamado “Ungüento Para Pescar la Flema” (钓痰膏 diao tan gao), así como el “Ungüento de Acacia Falsa de China” (皂荚膏 zao jia), a lo que se agrega vinagre con pinelia (半夏ban xia), alumbre (明矾 ming fan) y otros productos.En los últimos años se ha combinado con bilis de cerdo (猪胆汁 zhu dan zhi), tallo de bistorta (拳参 quan shen) o efedra (麻黄 ma huang) para el tratamiento de bronquitis crónica con tos y opresión torácica ocasionada por la acumulación de flema pegajosa de difícil expectoración.
- 2. Tratamiento de desmayo con trismus, así como en enfermedad convulsiva por acumulación de flema excesiva, Síndromes donde se considera que hay obstrucción y cierre de los orificios.Este producto es útil en estos casos debido a que tiene una función de abrir los orificios y a que puede promover y dispersar la flema para hacer que se disperse este efecto.
En el tratamiento de pérdida del conocimiento se puede utilizar junto con asarum en polvo (细辛 xi xin) espolvorado en las fosas nasales, componente de la Fórmula Para Abrir las Articulaciones (通关散 Tong guan san).En el tratamiento de trismus por apoplejía puede utilizarse este producto en combinación con alumbre (明矾ming fan), para provocar un efecto emético, como en la “Fórmula para Eliminar los Humores” (稀延散 xi yan san).Por otro lado, se puede esparcir y untar en forma de ungüento sobre escoriaciones y tumefacciones que aún no se han ulcerado, ya tiene un efecto que dispersa la acumulación y disuelve la tumefacción e inflamación.
Dosis: 1.5-5 g.
Se puede hacer en polvo fino para administración interna, cada vez de 0.6 a 1.5 g.
Precauciones:
No se debe sobrepasar la dosis de administración interna porque puede desencadenar vómito y diarrea.
Este producto por su efecto dispersante enérgico no se debe utilizar en el embarazo ni en aquellos pacientes que tengan deficiencia de energía y deficiencia de yin, ni tampoco en los que padecen hemoptisis.
Se puede hacer en polvo fino para administración interna, cada vez de 0.6 a 1.5 g.
Precauciones:
No se debe sobrepasar la dosis de administración interna porque puede desencadenar vómito y diarrea.
Este producto por su efecto dispersante enérgico no se debe utilizar en el embarazo ni en aquellos pacientes que tengan deficiencia de energía y deficiencia de yin, ni tampoco en los que padecen hemoptisis.
Fórmulas Médicas Tradicional China 方剂学Fang ji
La forma de usar los medicamentos en el tratamiento de patologías en la Herbolaria China es a través del uso de Fórmulas Herbales en donde según el diagnóstico sindromático se le prescribe una combinación de medicamentos específicos para regular la disarmonía energética del paciente
- Veamos algunos ejemplos de Fórmulas Herbales de la Medicina China
Fórmula Para Sostener la Energía Mayor
(大承气汤 Da cheng qi tang)
Fuente bibliográfica: Tratado de
criopatología ( 伤寒论 Shang han lun ).
|
|
Componentes
|
Dosis
|
Ruibarbo ( 大黄 da huang )
|
4 liang (lavado en licor)
|
Corteza de magnolia ( 厚朴 hou po )
|
medio jin (tostado)
|
Cáscara de naranja ( 橘皮 ju pio )
|
5 piezas (tostado)
|
Mirabilite ( 芒硝 mang xiao )
|
3 he
|
Indicaciones:
1. Síndrome tipo exceso visceral del Sistema Yangming (阳明腑实证 yang ming fu shi zheng), cuyas manifestaciones clínicas principales son: la desaparición o la ausencia de criofobia, el temor al calor, fiebre bochornosa con delirio, flatulencia, estreñimiento
2. Estreñimiento por calor junto con evacuaciones líquidas (热结旁流 re jie pang liu), estado patológico que se considera como una de las variantes clínicas de la afección criopatogénica visceral del Sistema Yangming tipo exceso, se manifiesta principalmente por evacuaciones líquidas de color claro, dolor abdominal, a la palpación se detectan cordones duros, boca y legua seca, pulso resbaladizo tipo exceso.
3. Síndrome por contracorriente caliente (热厥 re jue). Enfermedad que se manifiesta por espasmos musculares o locura debida a la presencia de calor en el interior tipo exceso.
Hay cuatro caracteres que definen esta fórmula:
痞 Pi: endurecimiento que se presenta en la región subcardiaca, que acompaña con frecuencia a las enfermedades criopatológicas.
燥 Zao: sequedad, se refiere a heces secas.
满Man: plenitud, indica la plenitud epigástrica abdominal
实 Shi: exceso, manifestado por dolor a la presión en
Método de preparación:
Se utiliza un tou de agua, se pone a hervir primero la corteza de magnolia ( 厚朴 hou po ) y cáscara de naranja ( 橘皮 ju pi ) hasta que el líquido restante sea de cinco sheng, se cuela y se agrega el ruibarbo ( 大黄 da huang ), se vuelve a hervir hasta que el líquido restante hasta que sea de dos sheng, se cuelan los productos, se agrega el mirabilite ( 芒硝 mang xiao ), se pone a hervir a fuego lento hasta que suelte uno a dos hervores y se divide en dos partes. Una vez que el paciente ha evacuado ya no se administra el medicamento.
Funciones:
Por su efecto catártico elimina calor congestionado.
Explicación:
En la Cláusula 208 del Tratado de Criopatología (伤寒论 shang han lun) se
dice: “Cuando en una enfermedad del sistema Yangming se tiene un pulso profundo, lento y con fuerza y el enfermo a pesar de que suda no tiene criofobia, sin embargo tiene la sensación de cuerpo pesado, distensión y plenitud abdominal, respiración ruda y hay sudoración bochornosa, estas son manifestaciones de que la energía patógena se está liberando, se puede utilizar un método catártico para eliminar la energía patógena del interior. Cuando el paciente tiene una sudoración profusa intermitente de manos y pies, esto indica una manifestación externa de presencia de estreñimiento, para su tratamiento se puede utilizar la Fórmula Para Sostener la Energía Mayor (大承气汤 da cheng qi tang)”.
Sin embargo, la principal indicación de esta fórmula son las diversas variantes del calor proveniente de la criopatología que afecta a las vísceras del Sistema Yangming, es decir intestino grueso y estómago, que son principalmente la presencia de sensación de distensión, plenitud, endurecimiento del abdomen con fiebre, la característica ausencia de criofobia, fiebre tipo bochornosa que incluso puede llegar hasta el delirio. A la palpación se sienten cuerdas duras en el abdomen y hay dolor. De la misma forma en estos casos podría aparecer estreñimiento acompañado de sed intensa y boca seca, sudoración profusa de manos y pies, otra manifestación típica de este padecimiento es la presencia de flatulencia fétida tipo exceso.
En la antigüedad a esta fórmula la asociaban a cuatro caracteres, que siguen siendo útiles:
• Endurecimiento en el abdomen (痞pi)
• Plenitud (满 man)
• Sequedad (燥 zao)
• Exceso (实shi)
